Bore da, prynhawn da a noswaith dda.
Mae'n anrhydedd i mi ymuno â'r Arlywydd Carlos Alvarado Quesada o Costa Rica a'r Arlywydd Sebastián Piñera o Chile ar gyfer y sesiwn friffio i'r wasg heddiw.
Mae ymchwilwyr yn gweithio ar gyflymder torri i ddeall y firws a hefyd i ddatblygu brechlynnau, meddyginiaethau a thechnolegau eraill posibl.
Mae'r Cyflymydd Mynediad at Gyflymydd COVID-19 yn uno ymdrechion ar sawl cyfeiriad i sicrhau bod gennym therapiwteg a brechlynnau diogel, effeithiol a fforddiadwy yn yr amser byrraf posibl.
Mae'r offer hyn yn darparu gobaith ychwanegol o oresgyn COVID-19, ond ni fyddant yn dod â'r pandemig i ben os na allwn sicrhau mynediad teg iddynt.
Yn yr amgylchiadau rhyfeddol hyn, mae angen i ni ryddhau pŵer llawn gwyddoniaeth, i ddarparu arloesiadau y gellir eu graddio, y gellir eu defnyddio, ac sydd o fudd i bawb, ym mhobman, ar yr un pryd.
Ni fydd modelau marchnad traddodiadol yn cyflawni ar y raddfa sydd ei hangen i gwmpasu'r byd i gyd.
Mae undod o fewn a rhwng gwledydd a'r sector preifat yn hanfodol os ydym am oresgyn yr amseroedd anodd hyn.
Nawr yw'r foment lle mae'n rhaid i arweinwyr ddod ynghyd i ddatblygu polisi mynediad byd-eang newydd ac offeryn gweithredol, a fydd yn troi'r nifer o fwriadau da a fynegwyd yn ystod yr wythnosau diwethaf yn realiti.
Rydym yn gweld rhai enghreifftiau da lle mae cwmnïau'n dod allan gyda dulliau undod - o drwyddedu a chefnogaeth agored, i drosglwyddo technoleg trwy'r Bartneriaeth Tech Access newydd, i ymrwymiadau i beidio â chynyddu prisiau ar adegau o brinder.
Mae WHO yn cydnabod yr ymdrechion a'r mentrau eang sydd â'r nod o gymell arloesedd tra hefyd yn sicrhau mynediad i bawb. Bydd y rhain yn bynciau pwysig yr wythnos nesaf yng Nghynulliad Iechyd y Byd.
Ar ddechrau'r pandemig, gofynnodd yr Arlywydd Alvarado i mi sefydlu ystorfa technoleg iechyd ar gyfer brechlynnau, meddyginiaethau, diagnosteg ac unrhyw offeryn arall a allai weithio yn erbyn COVID-19.
Mae WHO wedi derbyn y cynnig gweledigaethol hwn gan ei Arlywydd rhagoriaeth Alvarado a bydd, yn ystod yr wythnosau nesaf, yn lansio platfform ar gyfer rhannu gwybodaeth, data ac eiddo deallusol yn agored, yn gydweithredol ar offer iechyd presennol a newydd i frwydro yn erbyn COVID-19.
Felly rwy'n hapus i roi'r llawr i'n gwestai arbennig, Arlywydd Alvarado o Costa Rica i siarad mwy am ei gynnig.
Mae gennych chi'r llawr.
===
Diolch yr Arlywydd Alvarado am yr araith ysbrydoledig honno
Rwyf wedi gweld eich brwdfrydedd a fy holl werthfawrogiad am eich arweinyddiaeth.
Hoffwn eich dyfynnu, “gadewch i ni ddangos y gorau o ddynoliaeth.” Cytunaf yn llwyr ac ymunaf â chi i ychwanegu fy llais at eich galwad. Edrychaf ymlaen at ymuno â chi ar Fai 19thlansio.
Muchas Gracias
Ac yn awr gofynnaf i'r Arlywydd Piñera gymryd y llawr ac amlinellu eich barn ar y fenter hon.
===
Diolch yr Arlywydd Piñera, am eich datganiad.
Eich rhagoriaethau, diolch am osod gweledigaeth ar y cyd ar gyfer sut y gall y byd ddarparu technolegau iechyd achub bywyd i fynd i'r afael â COVID-19.
Bydd undod byd-eang yn cyflymu gwyddoniaeth ac yn ehangu mynediad fel y gallwn gyda'n gilydd oresgyn y firws.
Hyd nes y bydd pawb yn cael eu hamddiffyn, bydd y byd yn parhau i fod mewn perygl.
Rwy'n gwybod bod gennych amserlenni prysur i'ch rhagoriaethau felly dywedaf ddiolch i bawb unwaith eto.
Llywydd Alvarado a'r Arlywydd Piñera, diolch gymaint
===
Byddaf yn awr yn gwneud gweddill fy sylwadau.
Yr wythnos nesaf, bydd un o Gynulliad Iechyd y Byd pwysicaf yn digwydd ers i ni gael ein sefydlu ym 1948.
Rwy'n edrych ymlaen at gyfarch a gweithio gydag arweinwyr o bob cwr o'r byd i sicrhau ein bod gyda'n gilydd yn gwneud y gorau o ymateb COVID-19 ac yn adeiladu systemau iechyd cryfach yn ôl.
Dros yr ychydig fisoedd diwethaf, ledled y byd, rydym wedi dangos pan fydd gwledydd yn gweithredu strategaeth gynhwysfawr y gallant gynnwys ac atal lledaeniad y firws yn effeithiol, wrth leihau'r effaith ar fywydau a bywoliaethau.
Mae'r pandemig wedi dangos eto, ac yn y ffordd gryfaf bosibl, nad buddsoddi mewn iechyd yw'r peth iawn i'w wneud yn unig; dyma'r peth craff i'w wneud.
Nid oes unrhyw gyfaddawd rhwng buddsoddi mewn iechyd a'ch economi. Mae iechyd yn fuddsoddiad yn ein dyfodol ar y cyd.
Nid ariannu bywydau yn unig yw cyllido iechyd o ansawdd i bawb; mae'n golygu bod plant yn iach ac yn gallu mynd i'r ysgol; gall pobl fynd i'r gwaith i ennill bywoliaeth ac mae cymdeithasau ac economïau'n gryfach ac yn fwy cynaliadwy.
===
Ddoe, rhyddhaodd WHO frîff polisi ar ryw a COVID-19, sy'n annog gwledydd i ymgorffori ffocws rhyw yn eu hymatebion.
Mae'n cynnwys chwe gofyn allweddol am lywodraethau:
Yn gyntaf, wrth recordio achosion, casglwch ddata wedi'i ddadgyfuno yn ôl oedran a rhyw;
Yn ail, atal ac ymateb yn effeithiol i faterion trais domestig, sydd wedi'u gwaethygu gan y pandemig;
Yn drydydd, annog argaeledd a mynediad at wasanaethau iechyd rhywiol ac atgenhedlu;
Yn bedwerydd, amddiffyn a chefnogi'r holl weithwyr iechyd, y mae tua 70 y cant ohonynt yn fenywod;
Yn bumed, sicrhau mynediad teg i brofion a thriniaeth ar gyfer COVID-19;
Ac yn olaf; yn chweched, sicrhau bod ymatebion yn gynhwysol ac yn anwahaniaethol.
Er mwyn sicrhau'r effeithiolrwydd mwyaf posibl a sicrhau nad oes unrhyw un yn cael ei adael ar ôl, mae mynd i'r afael â'r pandemig yn gofyn am ddull sy'n ymateb i ryw, sy'n canolbwyntio ar ecwiti ac sy'n seiliedig ar hawliau dynol.
===
Heno, bydd WHO yn rhyddhau aBriff Gwyddonol ar Syndrom Llidiol Aml-System mewn Plant.
Yn ystod yr wythnosau diwethaf, mae adroddiadau o Ewrop a Gogledd America wedi disgrifio nifer fach o blant yn cael eu derbyn i unedau gofal dwys sydd â chyflwr llidiol aml-system gyda rhai nodweddion tebyg i glefyd Kawasaki a syndrom sioc wenwynig.
Mae adroddiadau cychwynnol yn damcaniaethu y gallai'r syndrom hwn fod yn gysylltiedig â COVID-19.
Mae'n hanfodol nodweddu'r syndrom clinigol hwn ar frys ac yn ofalus, er mwyn deall achosiaeth a disgrifio ymyriadau triniaeth.
Ynghyd â'n rhwydwaith clinigol byd-eang ar gyfer COVID-19, mae WHO wedi datblygu diffiniad achos rhagarweiniol a ffurflen adroddiad achos ar gyfer Syndrom Llidiol Aml-System mewn Plant.
Galwaf ar bob clinigwr ledled y byd i weithio gyda'ch awdurdodau cenedlaethol a WHO i fod yn wyliadwrus a deall y syndrom hwn yn well mewn plant.
Byddaf yn ailadrodd hyn, galwaf ar bob clinigwr ledled y byd i weithio gyda'ch awdurdodau cenedlaethol a PWY i fod yn effro a deall y syndrom hwn yn well mewn plant.
Yr wyf yn diolch i chi