Llosgwyr Myth ar gyfer COVID19

May 29, 2020

Gadewch neges

Mae'r rhan fwyaf o bobl sy'n cael COVID-19 yn gwella ohono

Mae gan y rhan fwyaf o bobl sy'n cael COVID-19 symptomau ysgafn neu gymedrol a gallant wella diolch i ofal cefnogol. Os oes gennych beswch, twymyn ac anhawster i anadlu ceisiwch ofal meddygol yn gynnar - ffoniwch eich cyfleuster iechyd dros y ffôn yn gyntaf. Os oes gennych dwymyn ac yn byw mewn ardal sydd â malaria neu denau ceisiwch ofal meddygol ar unwaith.

ENG-Mythbusting-nCoV (80)

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

Nid yw yfed alcohol yn eich amddiffyn rhag COVID-19 a gall fod yn beryglus

Mae'r defnydd niweidiol o alcohol yn cynyddu eich risg o broblemau iechyd.

ENG-Mythbusting-nCoV (79)

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

Ni ALL sganwyr thermol ganfod COVID-19

mae sganwyr thermol yn effeithiol o ran canfod pobl sydd â thwymyn (h.y. â thymheredd corff uwch na'r arfer). Ni allant ganfod pobl sydd wedi'u heintio â COVID-19. Mae llawer o achosion o dwymyn. Ffoniwch eich darparwr gofal iechyd os oes angen cymorth arnoch neu ceisiwch ofal meddygol ar unwaith os oes gennych dwymyn a'ch bod yn byw mewn ardal sydd â malaria neu denau.

ENG-Mythbusting-nCoV (75)

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

Ar hyn o bryd nid oes unrhyw gyffuriau wedi'u trwyddedu ar gyfer trin neu atal COVID-19

Er bod nifer o dreialon cyffuriau yn parhau, nid oes prawf ar hyn o bryd y gall hydroxychloroquine nac unrhyw gyffur arall wella neu atal COVID-19. Gall camddefnyddio hydroxychloroquine achosi sgil-effeithiau difrifol a salwch a hyd yn oed arwain at farwolaeth. Mae Sefydliad Iechyd y Byd yn cydlynu ymdrechion i ddatblygu a gwerthuso meddyginiaethau i drin COVID-19.

FACT: There are currently no drugs licensed for the treatment of prevention of COVID-19

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

NID YW ychwanegu pupur at eich cawl neu brydau eraill YN atal neu'n gwella COVID-19

Er ei fod yn flasus iawn, ni all pupurau poeth yn eich bwyd atal na gwella COVID-19. Y ffordd orau o amddiffyn eich hun rhag y coronafeirws newydd yw cadw o leiaf 1 metr oddi wrth eraill a golchi eich dwylo'n aml ac yn drylwyr. Mae hefyd yn fuddiol i'ch iechyd cyffredinol gynnal deiet cytbwys, aros wedi'i hydradu'n dda, ymarfer corff yn rheolaidd a chysgu'n dda.

FACT: Adding pepper to your soup or other meals DOES NOT prevent or cure COVID-19

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

NID yw COVID-19 yn cael ei drosglwyddo drwy glöynnod tai

Hyd yma, nid oes unrhyw dystiolaeth na gwybodaeth i awgrymu bod y feirws COVID-19 yn cael ei drosglwyddo drwy glöynnod tai. Mae'r feirws sy'n achosi COVID-19 yn lledaenu'n bennaf drwy ddiferion a gynhyrchir pan fydd person heintiedig yn pesychu, yn disian neu'n siarad. Gallwch hefyd gael eich heintio drwy gyffwrdd ag arwyneb halogedig ac yna cyffwrdd â'ch llygaid, eich trwyn neu'ch ceg cyn golchi eich dwylo. Er mwyn amddiffyn eich hun, cadwch o leiaf 1 metr o bellter oddi wrth eraill a diheintio arwynebau sy'n cael eu cyffwrdd yn aml. Glanhewch eich dwylo'n drylwyr ac yn aml ac osgoi cyffwrdd â'ch llygaid, eich ceg a'ch trwyn.

FACT: COVID-19 IS NOT transmitted through houseflies

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

NI FYDD chwistrellu a chyflwyno blew neu ddiheintydd arall i'ch corff yn eich amddiffyn rhag COVID-19 a gall fod yn beryglus

Peidiwch o dan unrhyw chwistrell amgylchiadau na chyflwyno blew nac unrhyw ddiheintydd arall i'ch corff. Gall y sylweddau hyn fod yn wenwynig os cânt eu llyncu ac achosi anniddigrwydd a difrod i'ch croen a'ch llygaid.

Dylid defnyddio blew a diheintydd yn ofalus i ddiheintio arwynebau yn unig. Cofiwch gadw clorin (bleach) a diheintyddion eraill allan o gyrraedd plant.

FACT: Spraying and introducing bleach or another disinfectant into your body WILL NOT protect you against COVID-19 and can be dangerous

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

NID yw yfed methanol, ethanol na blew yn atal neu'n gwella COVID-19 a gall fod yn beryglus dros ben

Gwenwynau yw methanol, ethanol a blew. Gall eu hyfed arwain at anabledd a marwolaeth. Weithiau defnyddir methanol, ethanol a blew mewn cynhyrchion glanhau i ladd y feirws ar arwynebau – fodd bynnag ni ddylech byth eu yfed. Ni fyddant yn lladd y feirws yn eich corff a byddant yn niweidio eich organau mewnol.

I amddiffyn eich hun rhag COVID-19, diheintio gwrthrychau ac arwynebau, yn enwedig y rhai rydych chi'n eu cyffwrdd yn rheolaidd. Gallwch ddefnyddio blew neu alcohol gwan ar gyfer hynny. Gwnewch yn siŵr eich bod yn glanhau eich dwylo'n aml ac yn drylwyr ac yn osgoi cyffwrdd â'ch llygaid, eich ceg a'ch trwyn.

FACT: Drinking methanol, ethanol or bleach DOES NOT prevent or cure COVID-19 and can be extremely dangerous

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

RHWYDWEITHIAU symudol 5G PEIDIWCH â lledaenu COVID-19

Ni all firysau deithio ar donnau radio/rhwydweithiau symudol.Mae COVID-19 yn lledaenu mewn llawer o wledydd nad oes ganddynt rwydweithiau symudol 5G.

Covid-19 yn cael ei ledaenu trwyAnadloldiferion pan fydd person heintiedig yn pesychu, yn disian neu'n siarad. Gall pobl hefyd gael eu heintio drwy gyffwrdd ag arwyneb halogedig ac yna eu llygaid, eu ceg neu eu trwyn.

FACT: 5G mobile networks DO NOT spread COVID-19

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

NID yw datgelu eich hun i'r haul neu i dymheredd sy'n uwch na 25C gradd YN atal clefyd y coronafeirws (COVID-19)

Gallwch ddal COVID-19, waeth pa mor heulog neu boeth yw'r tywydd. Mae gwledydd â thywydd poeth wedi adrodd am achosion o COVID-19. I amddiffyn eich hun, gwnewch yn siŵr eich bod yn glanhau eich dwylo'n aml ac yn drylwyr ac yn osgoi cyffwrdd â'ch llygaid, eich ceg a'ch trwyn.

FACT: Exposing yourself to the sun or to temperatures higher than 25C degrees DOES NOT prevent nor cure COVID-19

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

Gallwch wella o'r clefyd coronafeirws (COVID-19). NID yw dal y coronafeirws newydd YN golygu y byddwch yn ei gael am oes.

Gall y rhan fwyaf o'r bobl sy'n dal COVID-19 adfer a dileu'r feirws oddi wrth eu cyrff. Os ydych chi'n dal y clefyd, gwnewch yn siŵr eich bod yn trin eich symptomau. Os ydych yn cael peswch, twymyn ac anhawster anadlu, ceisiwch ofal meddygol yn gynnar – ond ffoniwch eich cyfleuster iechyd dros y ffôn yn gyntaf. Mae'r rhan fwyaf o gleifion yn gwella diolch i ofal cefnogol.

Lawrlwythwch graffeg anshare

Nid yw gallu dal eich anadl am 10 eiliad neu fwy heb besychu neu deimlo anghysur YN GOLYGU eich bod yn rhydd o glefyd y coronafeirws (COVID-19) nac unrhyw glefyd arall yn yr ysgyfaint.

Symptomau mwyaf cyffredin COVID-19 yw peswch sych, blinder a thwymyn. Gall rhai pobl ddatblygu mathau mwy difrifol o'r clefyd, fel niwmonia. Y ffordd orau o gadarnhau a oes gennych y feirws sy'n cynhyrchu clefyd COVID-19 yw gyda prawf labordy.  Ni allwch ei gadarnhau gyda'r ymarfer anadlu hwn, a all hyd yn oed fod yn beryglus.

 

MB_breathing exercice

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

Nid yw yfed alcohol yn eich amddiffyn rhag COVID-19 a gall fod yn beryglus

Gall yfed alcohol yn aml neu'n ormodol gynyddu eich risg o broblemau iechyd.

 

 

Llwytho graffig i lawr a'i rannu

Gellir trosglwyddo firws COVID-19 mewn ardaloedd sydd â hinsawdd boeth a llaith

Y ffordd orau o amddiffyn eich hun rhag COVID-19 yw drwy gynnal pellter corfforol o 1 metr o leiaf oddi wrth eraill a glanhau eich dwylo'n aml. Drwy wneud hyn byddwch yn dileu firysau a allai fod ar eich dwylo ac yn osgoi haint a allai ddigwydd drwy gyffwrdd â'ch llygaid, eich ceg a'ch trwyn.

 

FACT: Coronavirus transmission in hot and humid climates 

Lawrlwytho a rhannu grapic

NI ALL tywydd oer ac eira ladd y coronafeirws newydd.

Does dim rheswm dros gredu y gall tywydd oer ladd y coronafeirws newydd na chlefydau eraill. Mae tymheredd arferol y corff dynol yn parhau i fod tua 36.5°C i 37°C, waeth beth fo'r tymheredd neu dywydd allanol. Y ffordd fwyaf effeithiol o amddiffyn eich hun rhag y coronafeirws newydd yw drwy lanhau eich dwylo'n aml gyda rhwbio dwylo sy'n seiliedig ar alcohol neu eu golchi gyda sebon a dŵr.

FACT: Cold weather and snow CANNOT kill the new coronavirus

Llwytho'r graffig i lawr a'i rannu

Nid yw cymryd bath poeth yn atal y clefyd coronafeirws newydd

Ni fydd cymryd bath poeth yn eich atal rhag dal COVID-19. Mae tymheredd arferol eich corff yn parhau i fod tua 36.5°C i 37°C, waeth beth fo tymheredd eich bath neu gawod. Mewn gwirionedd, gall cymryd bath poeth gyda dŵr poeth iawn fod yn niweidiol, gan y gall eich llosgi. Y ffordd orau o amddiffyn eich hun rhag COVID-19 yw drwy lanhau eich dwylo'n aml. Drwy wneud hyn byddwch yn dileu firysau a allai fod ar eich dwylo ac yn osgoi haint a allai ddigwydd drwy gyffwrdd â'ch llygaid, eich ceg a'ch trwyn.

FACT: Cold weather and snow CANNOT kill the new coronavirus

Llwytho'r graffi i lawr a'i rannu

NI ellir trosglwyddo'r coronafeirws newydd drwy ddarnau mosgito.

Hyd yma ni chafwyd unrhyw wybodaeth na thystiolaeth i awgrymu y gallai'r coronafeirws newydd gael ei drosglwyddo gan mosgitos. Mae'r coronafeirws newydd yn firws anadlol sy'n lledaenu'n bennaf drwy ddiferion a gynhyrchir pan fydd person heintiedig yn pesychu neu'n disian, neu drwy ddiferion o saliva neu ollyngiad o'r trwyn. I'ch amddiffyn eich hun, glanhewch eich dwylo'n aml gyda rhwbio dwylo sy'n seiliedig ar alcohol neu eu golchi gyda sebon a dŵr. Hefyd, dylech osgoi cyswllt agos ag unrhyw un sy'n pesychu ac yn disian.

 

Llwytho'r graffig i lawr a'i rannu

A yw sychwyr dwylo yn effeithiol wrth ladd y coronafeirws newydd?

Na. Nid yw sychwyr dwylo yn effeithiol o ran lladd 2019-nCoV. Er mwyn amddiffyn eich hun rhag y coronafeirws newydd, dylech lanhau eich dwylo'n aml gyda rhwbio dwylo sy'n seiliedig ar alcohol neu eu golchi gyda sebon a dŵr. Unwaith y bydd eich dwylo'n cael eu glanhau, dylech eu sychu'n drylwyr drwy ddefnyddio tyweli papur neu sychwr aer cynnes.

FACT: Are hand dryers effective in killing the new coronavirus? 

Llwytho'r graffi i lawr a'i rannu

Ni ddylid defnyddio lampau uwchfioled (UV) i ddiheintio dwylo neu roddion eraill o'ch croen

Gall pelydriad UV achosi anniddigrwydd i'r croen a difrodi eich llygaid.

Glanhau eich dwylo gyda rhwbio dwylo sy'n seiliedig ar alcohol neu olchi eich dwylo gyda sebon a dŵr yw'r ffyrdd mwyaf effeithiol o gael gwared ar y feirws.

 

FACT: Ultra-violet (UV) lamps should not be used to disinfect hands or other areas of your skin

Llwytho'r graffig i lawr a'i rannu

Ni ALL sganwyr thermol ganfod COVID-19

mae sganwyr thermol yn effeithiol o ran canfod pobl sydd â thwymyn (h.y. â thymheredd corff uwch na'r arfer). Ni allant ganfod pobl sydd wedi'u heintio â COVID-19.

Mae llawer o achosion o dwymyn. Ffoniwch eich darparwr gofal iechyd os oes angen cymorth arnoch neu ceisiwch ofal meddygol ar unwaith os oes gennych dwymyn a'ch bod yn byw mewn ardal sydd â malaria neu denau.

 

Llwytho'r graffig i lawr a'i rannu

A yw brechlynnau yn erbyn niwmonia yn eich amddiffyn rhag y coronafeirws newydd?

Na. Nid yw brechlynnau yn erbyn niwmonia, fel brechlyn niwmococol a brechlyn Haemophilus influenza math B (Hib), yn amddiffyn rhag y coronafeirws newydd.

Mae'r feirws mor newydd a gwahanol fel bod angen ei frechlyn ei hun arno. Mae ymchwilwyr yn ceisio datblygu brechlyn yn erbyn 2019-nCoV, ac mae Sefydliad Iechyd y Byd yn cefnogi eu hymdrechion.

Er nad yw'r brechlynnau hyn yn effeithiol yn erbyn 2019-nCoV, argymhellir yn gryf y dylid brechu rhag afiechydon anadlol er mwyn diogelu eich iechyd.

Do vaccines against pneumonia protect you against the new coronavirus?

Llwytho'r graffig i lawr a'i rannu

A all rinsio eich trwyn yn rheolaidd gyda salîn helpu i atal heintiau gyda'r coronafeirws newydd?

Na. Nid oes tystiolaeth bod rinsio'r trwyn yn rheolaidd gyda salîn wedi amddiffyn pobl rhag cael eu heintio â'r coronafeirws newydd.

Prin yw'r dystiolaeth y gall rinsio trwyn gyda salîn yn rheolaidd helpu pobl i wella'n gyflymach o'r oerfel cyffredin. Fodd bynnag, ni ddangoswyd bod rinsio'r trwyn yn rheolaidd yn atal heintiau anadlol.

Can regularly rinsing your nose with saline help prevent infection with the new coronavirus? 

Llwytho'r graffig i lawr a'i rannu

A all bwyta garlleg helpu i atal haint gyda'r coronafeirws newydd?

Mae garlleg yn fwyd iach a allai fod â rhai priodweddau gwrthficrobaidd. Fodd bynnag, nid oes tystiolaeth o'r achosion presennol bod bwyta garlleg wedi amddiffyn pobl rhag y coronafeirws newydd.

Can eating garlic help prevent infection with the new coronavirus?

Llwytho'r graffig i lawr a'i rannu

A yw'r coronafeirws newydd yn effeithio ar bobl hŷn, neu a yw pobl iau hefyd yn dueddol o ddioddef?

Gall pobl o bob oed gael eu heintio gan y coronafeirws newydd (2019-nCoV). Ymddengys bod pobl hŷn, a phobl â chyflyrau meddygol sy'n bodoli eisoes (fel asthma, diabetes, clefyd y galon) yn fwy agored i fynd yn ddifrifol wael gyda'r feirws.

Mae Sefydliad Iechyd y Byd yn cynghori pobl o bob oed i gymryd camau i amddiffyn eu hunain rhag y feirws, er enghraifft drwy ddilyn hylendid dwylo da a hylendid anadlol da.

Does the new coronavirus affect older people, or are younger people also susceptible? 

Llwytho'r graffi i lawr a'i rannu

A yw gwrthfiotigau'n effeithiol o ran atal a thrin y coronafeirws newydd?

Na, nid yw gwrthfiotigau'n gweithio yn erbyn firysau, dim ond bacteria.

Mae'r coronafeirws newydd (2019-nCoV) yn firws ac, felly, ni ddylid defnyddio gwrthfiotigau fel ffordd o atal neu drin.

Fodd bynnag, os ydych yn yr ysbyty ar gyfer 2019-nCoV, efallai y byddwch yn derbyn gwrthfiotigau oherwydd bod cyd-heintio bacteriol yn bosibl.

Are antibiotics effective in preventing and treating the new coronavirus?

Llwytho'r graffig i lawr a'i rannu

A oes unrhyw feddyginiaethau penodol i atal neu drin y coronafeirws newydd?

Hyd yma, nid oes unrhyw feddyginiaeth benodol yn cael ei hargymell i atal neu drin y coronafeirws newydd (2019-nCoV).

Fodd bynnag, dylai'r rhai sydd wedi'u heintio â'r feirws gael gofal priodol i leddfu a thrin symptomau, a dylai'r rhai sydd â salwch difrifol gael y gofal cefnogol gorau. Mae rhai triniaethau penodol yn cael eu harchwilio, a byddant yn cael eu profi drwy dreialon clinigol. Mae Sefydliad Iechyd y Byd yn helpu i gyflymu ymdrechion ymchwil a datblygu gydag ystod neu bartneriaid.