Bore da, prynhawn da a noswaith dda.
Er bod COVID-19 yn rhoi llawer o resymau inni alaru, heddiw rydym hefyd yn dathlu buddugoliaeth i iechyd y cyhoedd.
Ddoe, dyfarnodd Sefydliad Masnach y Byd fod cyfiawnhad dros gyfreithiau Awstralia ar becynnu plaen ar gyfer cynhyrchion tybaco, ac nad ydyn nhw'n gyfyngiadau annheg ar fasnach.
Mae tybaco yn lladd mwy nag 8 miliwn o bobl bob blwyddyn, ac Awstralia oedd y wlad gyntaf yn y byd i gyflwyno pecynnu plaen, heb frandio, yn 2012. Ers hynny mae sawl gwlad arall wedi cyflwyno deddfau tebyg.
Mae'r diwydiant tybaco wedi gwneud popeth o fewn ei allu i wyrdroi'r deddfau hyn, gan gynnwys eu herio yn Sefydliad Masnach y Byd.
I bob pwrpas, mae dyfarniad WTO ddoe yn golygu bod y diwydiant tybaco wedi rhedeg allan o opsiynau i herio pecynnu plaen yn rhyngwladol.
Mae WHO yn llongyfarch Awstralia am y fuddugoliaeth hon, ac rydym yn falch bod arbenigwyr cyfreithiol o WHO a'r Confensiwn Fframwaith ar Reoli Tybaco wedi cefnogi Awstralia yn yr achos hwn.
Byddwn yn parhau i gefnogi gwledydd eraill i gyflwyno pecynnu plaen, fel un o lawer o offer profedig i achub bywydau rhag tybaco.
===
Rwyf wedi siarad am ostyngeiddrwydd sawl gwaith dros yr ychydig fisoedd diwethaf a chredaf ei bod yn deg dweud bod y firws microsgopig hwn wedi darostwng pob un ohonom.
Trwy ddiffiniad, mae firws newydd yn golygu ein bod ni'n dysgu wrth i ni fynd.
Rydyn ni wedi dysgu llawer, ond mae yna lawer nad ydyn ni'n ei wybod o hyd.
Bob wythnos rydym yn siarad yn uniongyrchol â gwledydd, y cyfryngau a'r cyhoedd fel y gallwn roi'r wybodaeth ddiweddaraf i bawb am y dystiolaeth wyddonol ddiweddaraf ac esblygiad y pandemig.
Yn sesiwn i'r wasg ddydd Llun, fy nghydweithiwr a chyfaill Dr Maria van Kerkhove atebodd gwestiwn gan newyddiadurwr am y graddau y mae COVID-19 yn cael ei ledaenu gan bobl nad ydynt yn dangos symptomau.
Rydym wedi ateb cwestiynau tebyg ar y pwnc hwn o'r blaen.
Ddoe, cynhaliodd Maria a Mike sesiwn Facebook Live i egluro'r hyn yr ydym yn ei wybod ac nad ydym yn ei wybod am drosglwyddo asymptomatig, ac i ateb cwestiynau gan newyddiadurwyr a'r cyhoedd.
Ers dechrau mis Chwefror, rydym wedi dweud y gall pobl asymptomatig drosglwyddo COVID-19, ond bod angen mwy o ymchwil arnom i sefydlu maint y trosglwyddiad asymptomatig. Mae'r ymchwil honno'n parhau, ac rydym yn gweld mwy a mwy o ymchwil yn cael ei wneud.
Ond dyma beth rydym yn gwybod: y canfyddiad, ynysu a phrofi pobl sydd â symptomau, ac yn olrhain ac yn cwarantîn eu cysylltiadau, yw'r ffordd fwyaf hanfodol i drosglwyddo stop. Mae llawer o wledydd wedi llwyddo i atal trosglwyddo a rheoli'r firws gan wneud hyn yn union.
Mae hwn yn feirws newydd, ac yr ydym i gyd yn dysgu drwy'r amser.
Nid yw cyfathrebu gwyddoniaeth gymhleth mewn amser real am firws newydd bob amser yn hawdd, ond credwn ei fod yn rhan o'n dyletswydd i'r byd.
A gallwn bob amser wneud yn well.
Rydym yn croesawu'r ddadl adeiladol, a dyna sut datblygiadau gwyddoniaeth.
Bydd cyngor WHO yn parhau i esblygu wrth i wybodaeth newydd ddod ar gael.
Rydym yn parhau i weithio 24/7 i gyflymu'r wyddoniaeth a dysgu mwy am sut mae'r afiechyd yn cael ei ledaenu, sut mae olrhain cyswllt arfer gorau yn edrych, yn ogystal â datblygu triniaethau a brechlynnau newydd.
Byddwn yn parhau i siarad â'n Aelod-wladwriaethau, y cyfryngau a'r cyhoedd yn gyffredinol am yr hyn rydyn ni'n ei wybod a lle mae bylchau mewn tystiolaeth a sut mae hynny'n siapio ein meddwl.
Byddwn yn esbonio'r hyn rydyn ni'n ei wybod, yr hyn nad ydyn ni'n ei wybod a beth rydyn ni'n ei wneud i ddarganfod mwy.
Rydym bob amser yn anelu at fod yn glir ynghylch gwyddoniaeth sy'n esblygu, ac rydym wedi ymrwymo i atebolrwydd am bopeth a wnawn ac a ddywedwn.
===
Y bore yma, cyfarfûm bron ag interniaid WHO o lawer o wledydd.
Cefais fy nharo nid yn unig gan eu creadigrwydd, eu hegni a’u positifrwydd, ond hefyd pa mor rhydd y buont yn trafod y gwersi y maent wedi’u dysgu.
Mae interniaid yn rhan hanfodol o weithlu WHO. Yn union fel maen nhw'n dysgu gennym ni, rydyn ni'n dysgu ganddyn nhw.
Fel rhan o drawsnewidiad WHO, fel y gwyddoch efallai, rydym wedi bod yn ailwampio ein rhaglen intern i gynyddu amrywiaeth ein interniaid a'i gwneud hi'n bosibl i fwy o bobl ifanc o fwy o wledydd gymryd interniaeth yn WHO, yn enwedig pobl ifanc o bobl isel a gwledydd incwm canolig na allent gael cyfle i ymuno â WHO fel interniaid oherwydd problemau ariannol.
Rwy'n falch iawn o weld bod nifer y bobl rydyn ni'n eu derbyn o wledydd incwm isel a chanolig wedi cynyddu, ac mae amrywiaeth ein interniaid wedi gwella'n sylweddol mewn gwirionedd.
Rydym hefyd yn gweithio'n galed i wella amodau ar gyfer ein interniaid.
Rydyn ni nawr yn darparu yswiriant iechyd i interniaid, ac eleni fe ddechreuon ni dalu cyflog i interniaid am y tro cyntaf, a'r cyflog sydd mewn gwirionedd yn helpu i wella'r amrywiaeth oherwydd rydyn ni'n cael mwy o bobl o wledydd difreintiedig.
Rydym wedi ymrwymo i fuddsoddi mewn arweinwyr iechyd ifanc, a fydd yn adeiladu'r byd iachach, mwy diogel a thecach yr ydym i gyd ei eisiau ar gyfer ein plant a'n hwyrion.
Yr wyf yn diolch i chi.
