Y DU yn cywiro'r doll-19 marwolaeth
Ar 29 Ebrill, dywedodd Ysgrifennydd Tramor Prydain Dominic RAB yng nghynhadledd y wasg epidemig fod dros 26,000 o farwolaethau o COVID-19 yn y DU ar hyn o bryd. Yn ogystal â'r marwolaethau sydd newydd gael eu hychwanegu y diwrnod hwnnw, mae 3,811 o addasiadau ar i fyny.
O'r 3811 o farwolaethau hyn, roedd 70% wedi digwydd y tu allan i'r ysbyty.
Ers yr argyfwng, mae nifer yr achosion o heintiau a marwolaethau mewn cartrefi nyrsio yn y DU wedi bod yn cynyddu. Fodd bynnag, dim ond nifer y bobl a fu farw mewn ysbytai a gasglodd data swyddogol blaenorol Llywodraeth Prydain, sy'n wahanol iawn i'r nifer gwirioneddol o farwolaethau.
O hyn ymlaen, bydd y nifer dyddiol o farwolaethau a gofnodir yn y DU yn cynnwys cleifion COVID-19 sy'n marw mewn cartrefi nyrsio, preswylfeydd preifat a lleoedd eraill.
Adroddwyd yn flaenorol bod hanner y cartrefi nyrsio yn y DU wedi'u heintio â
Yn ôl newyddion o 12 Ebrill, yn ôl y DCS, sefydliad gofal elusennol mwyaf y DU, nid yw o leiaf cannoedd o farwolaethau mewn cartrefi nyrsio wedi'u cynnwys yn yr ystadegau swyddogol. Yn ôl y staff, oherwydd diffyg offer amddiffynnol personol yn y tymor hir a diagnosis a phrofion COVID-19, mae'r staff nyrsio yn bygwth diogelwch bywydau'r henoed yn ddifrifol. Mae'r Llywodraeth wedi buddsoddi gormod o adnoddau a sylw yn y GIG (system gwasanaeth meddygol Cenedlaethol Prydain), sydd wedi peri iddynt gael triniaeth anghyfartal.
Yn ôl staff DCS, mae gan fwy na hanner y cartrefi nyrsio yn y sefydliad achosion a amheuir neu a gadarnhawyd. O Ebrill 8, mae 121 o bobl oedrannus ac un gweithiwr cartref nyrsio wedi marw o haint COVID-19.
Hysbysodd y cartref angladdau y byddai'r nefoedd yn dod i ben o dan ffenestr y cartref nyrsio ar y ffordd i'r amlosgfa, fel y byddai perthnasau a chyfeillion yr ymadawedig yn dweud ffarwel.
Yn ôl adroddiadau yn y cyfryngau lleol, roedd 70% o gleifion mewn cartref nyrsio dementia yn Ninas Caerefrog wedi'u heintio â COVID-19, a bu farw 13 o bobl oedrannus o niwmonia COVID-19 mewn cartref nyrsio arall yn Efrog.
Yn ôl Asiantaeth y diwydiant Care England, gall nifer y marwolaethau mewn cartrefi nyrsio fod yn agos i 1,000.
Ond dywedodd y Biwro Ystadegau Cenedlaethol yr wythnos hon fod 20 o bobl wedi marw mewn cartrefi nyrsio ledled Cymru a Lloegr yn ystod yr wythnos a ddaeth i ben ym mis Mawrth 27.
Dywedodd y Gymdeithas Alzheimer ac arbenigwyr eraill yn y diwydiant nyrsio hefyd fod 400,000 o bobl yn byw mewn cartrefi nyrsio yn y DU, bod tua hanner y sefydliadau nyrsio "ynghanol y drychineb" yn yr epidemig hwn, ac mae cannoedd o filoedd o bobl oedrannus â demensia mewn perygl o'u "gadael".
Yn ogystal â'r diffyg cyfarpar amddiffynnol personol a chanfod firysau, mae achosion heintiau ar raddfa fawr mewn cartrefi nyrsio hefyd yn cynnwys symudedd cyfyngedig yr henoed, ond er mwyn osgoi'r risg o haint, mae rhai ymarferwyr cyffredinol yn gwrthod mynd i gartrefi nyrsio i weld cleifion, sy'n oedi cyflwr yr henoed;
Yn ogystal, mae rhai gweithwyr nyrsio yn wynebu lefelau incwm isel ac yn gorfod aros yn y gwaith gyda'u salwch, a thrwy hynny gynyddu'r risg o haint.
Darllen pellach:
Prif Olygydd y Lancet: "Prydain a wnaeth y camgymeriad gwneud penderfyniadau gwyddonol mwyaf difrifol o genhedlaeth"
Yn ddiweddar, rhoddodd Richard Horton, Prif Olygydd y cyfnodolyn meddygol rhyngwladol enwog "The Lancet", mewn cyfweliad ecsgliwsif gyda'r "Financial Times" ym Mhrydain, pam na wnaeth gwledydd y Gorllewin atal COVID mor gyflym ag y gwnaeth gwledydd a rhanbarthau Asiaidd fel Tsieina-19, ei farn.
Yn y cyfweliad, mynegodd Horton yn gyntaf anfodlonrwydd â methiant y Deyrnas Unedig a gwledydd gorllewinol eraill i dalu digon o sylw i'r rhybudd gan Tsieina, gan ddweud bod yr ochr Tsieineaidd wedi cyhoeddi papur yn y "Lancet" mor gynnar ag Ionawr 24, a oedd yn manylu ar y COVID-19 yn ofnadwy ac yn beryglus, ond ymddengys nad yw'r tîm o arbenigwyr Llywodraeth Prydain a swyddogion perthnasol wedi darllen y papur hwn ac wedi gweithredu mewn pryd.
Mae'n credu, felly, bod y swyddogion Prydeinig a'r timau arbenigol hyn wedi ymrwymo "y camgymeriadau gwneud penderfyniadau gwyddonol mwyaf difrifol o genhedlaeth". Dyma hefyd a feddyliodd erioed am waith atal epidemig y DU.
Yn ail, yn y cyfweliad, rhoddodd ei farn ynghylch pam mae gwledydd y Gorllewin wedi perfformio'n waeth na gwledydd a rhanbarthau Asiaidd wrth ymateb i epidemig COVID-19.
Mae'n credu mai'r rheswm am hyn efallai yw bod Tsieina a rhanbarth gweinyddol arbennig Hong Kong yn Tsieina a gwledydd a rhanbarthau Asiaidd eraill yn trin ' COVID '-19 fel SARS, oherwydd bod effaith SARS ar wledydd a rhanbarthau cysylltiedig yn Asia yn rhy ddwys, tra roedd gwledydd y gorllewin yn edrych ar COVID-19 o safbwynt y ffliw. Mae'n credu bod y gogwydd gwybyddol hwn wedi achosi i'r Gorllewin dalu pris poenus yn wyneb epidemig COVID-19.
Hefyd, atgoffodd Horton wledydd am beidio â gadael iddynt fod yn hunanfodlon ar ôl i'r epidemig ddod o dan reolaeth, yn enwedig i beidio â thrin yr epidemig fel pandemig a oedd yn ysgubo Ewrop a'r Unol Daleithiau yn 1918, a chredai ar gam nad oedd yr epidemig ond yn digwydd unwaith mewn canrif.
Oherwydd bod yr amgylchedd sy'n gallu magu COVID-19, mae "firws soozoig" (hynny yw, firws y gellir ei drosglwyddo o anifeiliaid i bobl), yn dal i fodoli, 5-6 Mae firysau o'r fath wedi ymddangos yn yr 20 i 30 mlynedd diwethaf, felly er mai COVID-19 yw'r mwyaf treisgar ar hyn o bryd, mae'n anodd gwarantu na fydd mwy o ofnadwy yn y dyfodol.