Trump yn bygwth tynnu cyffes a thynnu'n ôl o bwy, y weinyddiaeth materion tramor yn ymateb

May 19, 2020

Gadewch neges

Trump yn bygwth tynnu cyffes a thynnu'n ôl o bwy, y weinyddiaeth materion tramor yn ymateb



Ar fai 19, cynhaliodd llefarydd y weinyddiaeth dramor, Zhao Lijian, gynhadledd reolaidd i'r wasg.

Holodd gohebydd i Arlywydd Trump UDA gyhoeddi llythyr agored ar Twitter ar y 18fed, gan fygwth os nad yw'r WHO yn gwneud "diwygiadau sylweddol o bwys" o fewn 30 diwrnod ac yn peidio â dibynnu ar Tsieina, y bydd yr Unol Daleithiau yn rhoi'r gorau i ddarparu arian yn barhaol i'r WHO ac yn ystyried tynnu allan o bwy. Beth yw ymateb China?

Yn hyn o beth, dywedodd Zhao Lijian, o ran atal a rheoli epidemig COVID-19 Tsieina, rydym wedi cyflwyno'r sefyllfa berthnasol i'r byd y tu allan dro ar ôl tro mewn modd llinell amser. SYDD hefyd wedi egluro rhai gwallau ffeithiol amlwg yn y cyhuddiadau yn yr Unol Daleithiau. Mae'r llythyr agored uchod o arweinydd yr Unol Daleithiau yn llawn o gynghorion, yn bosibl, ac ymadroddion posibl. Ofer yw ceisio camarwain y cyhoedd yn y modd credadwy hwn i ymdrechion atal a rheoli Tsieina athrod a llof yr Unol Daleithiau atal a rheoli gwan.

Ar hyn o bryd, mae epidemig COVID-19 yn dal i ledu yn yr Unol Daleithiau a sawl rhan o'r byd. Y brif flaenoriaeth yw uno a chydweithredu, achub bywydau, ac adfer yr economi. Anogwn nifer fach o wleidyddion yr Unol Daleithiau i roi'r gorau i adael eu bai, cryfhau cydweithredu â'r gymuned ryngwladol, a goresgyn yr epidemig ar y cyd.

Hoffwn ychwanegu ychydig ffeithiau hefyd yma: Caiff cyfran a safon taliadau cyfraniadau aelod-wladwriaethau eu penderfynu ar y cyd gan aelod-wladwriaethau, ac nid y teulu o'r Unol Daleithiau a all wneud y penderfyniad terfynol. Talu duwiau aelodaeth yn llawn ac ar amser yw rhwymedigaeth yr Unol Daleithiau fel aelod o'r WHO, nid bargeinio. Mae gweithredoedd mympwyol yr Unol Daleithiau i dorri'r cyflenwad a lleihau cyfalaf i sefydliadau rhyngwladol yn unigryw ac yn torri ei rwymedigaethau rhyngwladol ei hun.

Mae clefydau gwrth-epidemig rhyngwladol ar gam tyngedfennol. I gefnogi pwy sydd i amddiffyn cysyniadau ac egwyddorion amlochredd. I gefnogi pwy sydd i gefnogi cydweithredu rhyngwladol yn erbyn epidemig ac achub bywydau. Mae China bob amser wedi ymwrthod yn llwyr â darpariaethau cyfansoddiad y WHO, wedi talu ei dueddau yn llawn ac ar amser, a gwneud rhoddion i bwy o fewn ei allu. Ers achos yr epidemig niwmonia coronaidd newydd, mae Tsieina wedi rhoi rhodd o 50,000,000 doler yr Unol Daleithiau yn llwyddiannus i WHO, sefydlu cronfa arbennig ar gyfer cydweithredu gwrth-epidemig RMB 2,000,000,000, ac anfon 24 o grwpiau arbenigol meddygol gwrth-epidemig i bwy a gwledydd eraill. Darparu llawer o gymorth materol.

Arlywydd xi Jinping wedi'i addo'n ddifrifol yng Nghynulliad Iechyd y byd y bydd Tsieina yn rhoi cymorth rhyngwladol i ni $2,000,000,000 o fewn dwy flynedd i gefnogi'r gwledydd y mae'r epidemig wedi effeithio arnynt, yn enwedig brwydr y gwledydd sy'n datblygu yn erbyn yr epidemig ac adferiad yr economi a Chymdeithas.

Wedi i'r ymchwil a'r datblygiad o frechlyn i Tsieina COVID-19 gael ei gwblhau a'i ddefnyddio, caiff ei ddefnyddio fel cynnyrch cyhoeddus byd-eang i wneud cyfraniad Tsieina i argaeledd a fforddiadwyedd brechlynnau mewn gwledydd datblygol. Bydd Tsieina, fel arfer, yn cefnogi arweinyddiaeth pwy sy'n cydweithredu ym maes atal epidemig rhyngwladol a bydd yn parhau i gefnogi gwaith y sawl sydd mewn gwahanol ffyrdd.

Mae Tsieina yn galw ar y gymuned ryngwladol i gynyddu ei chefnogaeth wleidyddol a'i mewnbwn ariannol i bwy, ysgogi adnoddau byd-eang, ac ennill yr epidemig. Mae'r Unol Daleithiau yn cymryd Tsieina fel enghraifft ac mae'n osgoi ei chyfrifoldebau a'i barenillion pan ddaw'n fater o gyflawni ei rhwymedigaethau rhyngwladol i bwy.