Arweinwyr byd-eang yn uno i sicrhau bod pawb ym mhobman yn gallu cael gafael ar frechlynnau, profion a thriniaethau newydd ar gyfer COVID-19

Heddiw, gwnaeth penaethiaid arweinwyr y wladwriaeth ac arweinwyr iechyd byd-eang ymrwymiad digynsail i gydweithio i gyflymu'r gwaith o ddatblygu a chynhyrchu brechlynnau, profion a thriniaethau newydd ar gyfer COVID-19 a sicrhau mynediad teg ledled y byd.

Mae pandemig COVID-19 eisoes wedi effeithio ar fwy na 2.4 miliwn o bobl, gan ladd dros 160,000. Mae'n cael effaith enfawr ar deuluoedd, cymdeithasau, systemau iechyd ac economïau ledled y byd, ac am gymaint o amser ag y mae'r firws hwn yn bygwth unrhyw wlad, mae'r byd i gyd mewn perygl.

Mae angen dybryd, felly, tra'n dilyn mesurau sy'n bodoli eisoes i gadw pobl yn gorfforol bell ac i brofi ac olrhain pob cyswllt o bobl sy'n profi'n gadarnhaol, am frechlynnau, diagnosteg a thriniaethau covid-19 arloesol.

"Byddwn ond yn atal COVID-19 drwy undod," meddai Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Cyfarwyddwr Cyffredinol Sefydliad Iechyd y Byd. "Rhaid i wledydd, partneriaid iechyd, gweithgynhyrchwyr a'r sector preifat weithredu gyda'i gilydd a sicrhau y gall ffrwyth gwyddoniaeth ac ymchwil fod o fudd i bawb."

Mae'r gwaith eisoes wedi dechrau. Ers mis Ionawr, mae Sefydliad Iechyd y Byd wedi bod yn gweithio gydag ymchwilwyr o gannoedd o sefydliadau i ddatblygu a phrofi brechlynnau, safoni ymosodiadau a safoni dulliau rheoleiddio ar ddyluniadau arbrofol arloesol a diffinio meini prawf i flaenoriaethu ymgeiswyr am frechlynnau.  Mae gan y Sefydliad ddiagnosteg raggymhwyso sy'n cael eu defnyddio ledled y byd, ac mae mwy ar y gweill. Ac mae'n cydlynu treial byd-eang i asesu diogelwch ac effeithiolrwydd pedwar therapiwtig yn erbyn COVID-19.

Yr her yw cyflymu a niweidio prosesau i sicrhau, unwaith y bernir bod cynhyrchion yn ddiogel ac yn effeithiol, y gellir eu dwyn i'r biliynau o bobl yn y byd sydd eu hangen. Dangosodd profiad yn y gorffennol, yn nyddiau cynnar triniaeth HIV, er enghraifft, ac wrth ddefnyddio brechlynnau yn erbyn yr achosion H1N1 yn 2009, hyd yn oed pan fydd offer ar gael, nad ydynt wedi bod yr un mor ar gael i bawb.

Felly heddiw daeth arweinwyr at ei gilydd mewn digwyddiad rhithwir, wedi'i gyd-lywyddu gan Sefydliad Iechyd y Byd, Llywydd Ffrainc, Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, a Sefydliad y Bil a Melinda Gates. Ymunodd Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Cadeirydd Comisiwn PA, Llywydd yr G20, penaethiaid gwladwriaeth Ffrainc, De Affrica, yr Almaen, Vietnam, Costa Rica, yr Eidal, Rwanda, Norwy, Sbaen, Malaysia a'r DU (a gynrychiolir gan y Prif Ysgrifennydd Gwladol).

Arweinwyr iechyd o'r Glymblaid ar gyfer Arloesi mewn Epidemig (CEPI), GAVI-y Gynghrair Brechu, y Gronfa Fyd-eang, UNITAID, Ymddiriedolaeth Wellcome, y Groes Goch Ryngwladol a Mudiad y Crescent Coch (IFRC), ymrwymodd Ffederasiwn Rhyngwladol y Gweithgynhyrchwyr Fferyllol (IFPMA), Rhwydwaith Gweithgynhyrchwyr Brechu Datblygu Gwledydd (DCVMN), a'r Gymdeithas Meddyginiaethau Generig a Biosimilar Rhyngwladol (IGBA) i ddod at ei gilydd , wedi'i lywio gan weledigaeth gyffredin o blaned a ddiogelir rhag dioddefaint dynol a chanlyniadau cymdeithasol ac economaidd dinistriol COVID-19, i lansio'r cydweithio arloesol hwn. Ymunodd dau Envoys Arbennig â hwy: Ngozi Okonjo-Iweala, Cadeirydd Bwrdd Gavi a Syr Andrew Witty, cyn Brif Swyddog Gweithredol GlaxoSmithKline.

Gwnaethant addo gweithio tuag at fynediad byd-eang teg yn seiliedig ar lefel ddigynsail o bartneriaeth. Cytunwyd i greu llais unedig cryf, i adeiladu ar brofiad y gorffennol ac i fod yn atebol i'r byd, i gymunedau ac i'w gilydd.

"Ein hymrwymiad cyffredin yw sicrhau bod pawb yn gallu defnyddio'r holl offer i atal, canfod, trin a threchu COVID-19," meddai Dr Tedros. "Ni all unrhyw wlad ac ni all unrhyw sefydliad wneud hyn ar ei ben ei hun. Mae'r Cyflymydd Offer Mynediad i COVID-19 yn dwyn ynghyd bŵer cyfunol sawl sefydliad i weithio gyda chyflymder a graddfa."

Galwodd arweinwyr iechyd ar y gymuned fyd-eang ac arweinwyr gwleidyddol i gefnogi'r cydweithio pwysig hwn ac i roddwyr ddarparu'r adnoddau angenrheidiol i gyflymu'r broses o gyflawni ei amcanion, gan gyfalafu ar y cyfle a ddarperir gan fenter apelio sydd ar ddod sy'n dechrau ar 4 Mai 2020. Nod y fenter hon, sy'n cael ei harwain gan yr Undeb Ewropeaidd, yw ysgogi'r adnoddau sylweddol sydd eu hangen i gyflymu'r gwaith o ddiogelu'r byd rhag COVID-19.